Norman Bates – Telekom